← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Magnitor Hotel GmbH
Am Magnitor 1, 38100 Braunschweig
Telefon: 0531 4713406
E-Mail: salut@monsieur-claude.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Wenn Sie unsere Website aufrufen, verarbeitet Vercel als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag die technisch notwendigen Daten, um die Auslieferung der Seite zu ermöglichen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Da eine Datenübermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden kann, stützt sich diese auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

  • besuchte Seite / aufgerufene Datei
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
  • Browsertyp und Browserversion sowie verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • (gekürzte) IP-Adresse

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Art des Anliegens sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Zur Verarbeitung und Speicherung der Formularanfragen setzen wir die folgenden Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein:

  • Supabase (Supabase Inc., USA) zur Speicherung der Anfragedaten in einer Datenbank.
  • Resend (Resend, Inc., USA) zum Versand der zugehörigen Benachrichtigungs-E-Mails.

Mit diesen Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; eine etwaige Übermittlung in die USA wird durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Reichweitenmessung mit Umami (cookielos)

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website setzen wir die selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software Umami ein. Umami arbeitet ohne Cookies und erstellt keine geräteübergreifenden Profile. Es werden ausschließlich aggregierte, anonymisierte Daten (z. B. Seitenaufrufe, ungefähre Herkunft, verwendete Browser und Geräteart) erfasst; Ihre IP-Adresse wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht im Klartext abgelegt. Eine Identifizierung einzelner Besucherinnen und Besucher ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da keine Cookies oder vergleichbare Technologien zum Einsatz kommen, ist keine Einwilligung erforderlich.

6. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine Karte auf Basis von OpenStreetMap ein. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Die Karte wird erst nachgeladen, wenn Sie zum Kartenbereich scrollen. Beim Laden des Kartenmaterials wird Ihre IP-Adresse an Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt, damit das Kartenmaterial an Ihren Browser ausgeliefert werden kann. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leichten Auffindbarkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

7. Schriftarten

Wir verwenden lokal auf unserem Server bereitgestellte Schriftarten. Bei deren Einbindung werden keine Verbindungen zu Servern Dritter aufgebaut und keine Daten an Dritte übermittelt.

8. Externe Verlinkungen (Reservierung, Gutscheine, Karte, Social Media)

Unsere Website enthält Links zu externen Diensten, etwa zur Online-Reservierung (OpenTable), zum Gutscheinkauf (bon-bon.de), zur Routenführung über Google Maps sowie zu unserem Instagram-Profil. Eine Datenübermittlung an diese Anbieter erfolgt erst, wenn Sie den jeweiligen Link aktiv anklicken und die externe Seite aufrufen. Für die dortige Verarbeitung Ihrer Daten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

10. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.